《商山二首》

司空图 唐代
清溪一路照羸身,不似云台画像人。
国史数行犹有志,只将谈笑继英尘。
马上搜奇已数篇,籍中犹愧是顽仙。
关头传说开元事,指点多疑孟浩然。

翻译

清澈的小溪一路映照着我瘦弱的身影,却不像那些高居云台、功成名就的画像中人。在国史中寥寥数行记载里,我依然怀抱志向,只想以轻松谈笑的方式追随前贤的足迹。
骑在马上搜寻奇闻异事,已经写下好几篇诗文,在诗坛上我仍自愧是个不羁的凡人。在关隘处说起开元年间的往事,指点谈论之间,人们常常怀疑我是孟浩然再世。