《又送别》

李峤 唐代
岐路方为客,芳尊暂解颜。
人随转蓬去,春伴落梅还。
白云度汾水,黄河绕晋关。
离心不可问,宿昔鬓成斑。

翻译

独自漂泊在陌生的岔路口,唯有杯中清酒能暂缓眉间愁绪。人生如同风里翻卷的蓬草四处飘零,春日却伴着凋落的梅花悄然归来。天边浮云悠悠掠过汾河水面,滔滔黄河水依旧环抱着晋地城关。这满腹的离愁别绪无处倾诉,不知不觉间,两鬓已落满岁月染就的霜雪。