《山中》

司空图唐代

凡鸟爱喧人静处，闲云似妒月明时。
世间万事非吾事，只愧秋来未有诗。

翻译

凡鸟总爱在人们安静的地方喧闹，闲云仿佛嫉妒月光明亮的时刻。世间的一切纷扰都与我无关，只是惭愧秋天来了，我还没有写出一首诗。