《涧户》

司空图唐代

涧户芳烟接水村，乱来归得道仍存。
数竿新竹当轩上，不羡侯家立戟门。

翻译

山涧旁的房屋被芬芳的烟雾笼罩，与远处的水村相连。尽管世事纷乱，归来时心中的道义依然坚定。几竿新竹在窗前挺拔生长，丝毫不羡慕那些权贵人家门前立着的戟门。