《白菊杂书四首》

黄昏时分，寒意渐起，我披上衣襟，露水浸润着清香，心中感到愉悦。不禁笑问，谁家紧闭绣户，正熏着龙麝香，温暖着鸳鸯被。四周云屏环绕，仿佛与天相连，是非对错在此刻都变得淡然。这一生，似乎只是为了偿还诗债，白菊盛开时，我更是难以入眠。
狂放之才不足以自称英雄，仆人们被驱使去学习贩卖和舂米。侯爵的印信有几人能封万户，而我只愿买下一座孤峰。黄鹂鸣叫时，有谁与我同听？白菊盛开时，我且独自欣赏。莫说南朝风流人物众多，自古以来，像叔宝这样的人也不宜太多。