《有感》

司空图 唐代
灯影看须黑,墙阴惜草青。
岁阑悲物我,同是冒霜萤。

翻译

在灯影下,我细细端详自己的胡须,发现它们已变得乌黑。墙角的阴影中,我怜惜那一片青草,它们在幽暗中依然顽强生长。岁末将至,我不禁为万物与自己感到悲伤,我们就像那在寒霜中闪烁的萤火虫,同样脆弱而短暂。