《重阳》

司空图唐代

菊开犹阻雨，蝶意切于人。
亦应知暮节，不比惜残春。

翻译

菊花绽放时，却被连绵的雨阻挡，蝴蝶的心意却比人更急切。它们似乎也懂得，这已是暮秋时节，不再像珍惜残春那般留恋。