《村西杏花二首》

司空图唐代

薄腻力偏羸，看看怆别时。
东风狂不惜，西子病难医。
肌细分红脉，香浓破紫苞。
无因留得玩，争忍折来抛。

翻译

花瓣薄而细腻，力量却已衰弱，眼看就要离别，心中充满悲伤。东风狂放无情，丝毫不怜惜，西子病重，再好的药也难以医治。肌肤细嫩，红中透出脉络，香气浓郁，连紫色的花苞都被它打破。无法留下它来欣赏，怎忍心把它折下丢弃呢。