《河上二首》

司空图唐代

惨惨日将暮，驱羸独到庄。
沙痕傍墟落，风色入牛羊。
新霁田园处，夕阳禾黍明。
沙村平见水，深巷有鸥声。

翻译

天色渐渐暗了下来，我独自赶着瘦弱的牲口来到村庄。沙地上留下的痕迹靠近村落，风儿吹过，牛羊的身影在暮色中若隐若现。雨过天晴，田园显得格外清新，夕阳下，禾黍泛着金色的光芒。沙村平坦的地方能看到水光，深巷里传来鸥鸟的鸣叫声。