《送崔主簿赴沧州》

李峤唐代

紫陌追随日，青门相见时。
宦游从此去，离别几年期。
芳桂尊中酒，幽兰下调词。
他乡有明月，千里照相思。

翻译

在繁华的道路上，我追随太阳的方向前行；在青色的城门旁，我们再次相见。从此我要远行做官，离别之后不知要过多少年才能重逢。杯中的桂花酒香醇可口，曲调幽雅的歌声令人动情。他乡的明月同样明亮，千里之外也照耀着我对你的思念。