《同赋山居七夕》

李峤唐代

明月青山夜，高天白露秋。
花庭开粉席，云岫敞针楼。
石类支机影，池似泛槎流。
暂惊河女鹊，终狎野人鸥。

翻译

明月高悬青山静卧的夜晚，清朗秋空里白露悄然凝结。庭院中繁花铺开锦绣地毯，云雾缭绕的山峰间隐约露出精巧楼阁。嶙峋怪石如同织机投下的剪影，池水荡漾仿佛载着木筏漂流。忽见喜鹊惊飞疑是织女渡河，转瞬又见沙鸥自在栖居水岸。