《山中》

司空图唐代

全家与我恋孤岑，蹋得苍苔一径深。
逃难人多分隙地，放生麋大出寒林。
名应不朽轻仙骨，理到忘机近佛心。
昨夜前溪骤雷雨，晚晴闲步数峰吟。

翻译

全家人和我一起爱上了这座孤寂的山峰，我们踏着长满青苔的小径，一路深入。逃难的人们纷纷在这片空地上安顿，放生的麋鹿从寒冷的林中悠然走出。名声本应不朽，却轻如仙骨；道理到了忘我的境界，便接近了佛心。昨夜前溪突降雷雨，今晨放晴，我悠闲地漫步于群峰之间，吟咏着自然的诗篇。