《寄怀元秀上人》

司空图唐代

悠悠干禄利，草草废渔樵。
身世堪惆怅，风骚顿寂寥。
高秋期步野，积雨放趋朝。
得句如相忆，莎斋且见招。

翻译

为了功名利禄而奔波劳碌，匆匆间放弃了原本闲适的渔樵生活。回想身世，不禁感到惆怅万分；而那份曾经风雅的情怀，也在这世俗中渐渐沉寂荒凉。在深秋时节，真希望能漫步郊野；连绵的雨季过后，却又不得不踏上早朝之路。若你得到我寄情山水的诗句，如同思念我一般，请到莎斋来相聚相邀。