《秋思》

司空图唐代

身病时亦危，逢秋多恸哭。
风波一摇荡，天地几翻覆。
孤萤出荒池，落叶穿破屋。
势利长草草，何人访幽独。

翻译

身体生病的时候也十分危险，到了秋天更是常常悲伤哭泣。风浪一来，天地仿佛都翻覆了。一只孤零零的萤火虫从荒废的池塘里飞出，落叶穿过破旧的屋檐。世人总是忙于追逐名利，谁还会来探望这孤独的人呢。