《华下》

司空图 唐代
日炙旱云裂,迸为千道血。
天地沸一镬,竟自烹妖孽。
尧汤遇灾数,灾数还中辍。
何事奸与邪,古来难扑灭。

翻译

烈日暴晒,干旱的云层裂开,迸发出千条血色。天地仿佛在一个大锅中沸腾,竟像是要将妖魔鬼怪一并烹煮。古时尧和汤也曾遭遇灾祸,但灾难终究被中止。可是为何那些奸邪之徒,自古以来却总是难以根除呢?