《奉和陆鲁望白菊》

郑璧 唐代
白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。
终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。
燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹。
琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙。

拼音

bái yàn qīng míng dài lù hén, shǐ zhī jiā sè zhòng nán qún.白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。zhōng cháo yí xiào liáng wáng xuě,终朝疑笑梁王雪,jǐn rì yōng fēi shǔ dì hún.尽日慵飞蜀帝魂。yàn yǔ shì fān yáo zhǔ làng, yàn fēng yí juǎn yù xiāo wén.燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹。qióng fēi ruò huì kuān cái jiǎn, kān zuò chán gōng yè wǔ qún.琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙。

翻译

白色的花瓣轻盈明亮,带着露水的痕迹,我才知道这美丽的色彩是如此难得,难以与群芳相比。整个早晨,我仿佛看到它在微笑,像是梁王雪的精魂;整整一天,它慵懒地飘飞,像是蜀帝的魂魄在游荡。燕地的雨水仿佛掀起了瑶池的波浪,秋风中的雁群似乎卷起了玉绡般的纹路。若是琼妃能够宽宏大量地裁剪这美景,定能做成月宫中夜舞的裙裳。