《皮袭美见留小宴次韵》

羊昭业 唐代
泽国春来少遇晴,有花开日且飞觥。
王戎似电休推病,周顗才醒众却惊。
芳景渐浓偏属酒,暖风初畅欲调莺。
知君不肯然官烛,争得华筵彻夜明。

翻译

春天的泽国很少有晴天,每当有花开的时候,就该举杯畅饮了。王戎像闪电一样快,别再推说有病;周顗刚醒来,众人却都感到惊讶。美好的景色渐渐浓厚,偏偏适合饮酒;温暖的风刚开始吹拂,就想让黄莺歌唱。知道你不愿点燃官家的蜡烛,怎么能让宴席彻夜明亮呢?