《奉和袭美题褚家林亭》

张贲 唐代
疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。
时时风折芦花乱,处处霜摧稻穗低。
百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

拼音

shū yě lín tíng zhèn zé xī, lǎng yín xián bù xǐ xiāng xié.疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。shí shí fēng zhé lú huā luàn,时时风折芦花乱,chǔ chù shuāng cuī dào suì dī.处处霜摧稻穗低。bǎi běn bài hé yú bù dòng, yī zhī hán jú dié kōng mí.百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。jīn zhāo ǒu dé gāo yáng bàn, cóng fàng shān wēng zuì shì ní.今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。

翻译

在太湖西岸的疏落树林中,有一座安静的亭子,我在这里放声吟诗,悠然漫步,高兴地与朋友携手同行。时不时有风吹折芦花,纷纷扬扬像乱飞的雪;处处可见寒霜压低了稻穗,沉甸甸地低下了头。池塘里枯败的荷叶静止不动,鱼儿也悄然不游;一枝寒冷中开放的菊花,引得蝴蝶迷失徘徊。今天有幸与一位如高阳酒徒般的知己相伴,不妨就让这山野老翁尽情醉倒,如同烂泥般无所顾忌。