《酬袭美先见寄倒来韵》

张贲 唐代
寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云。
酒后只留沧海客,香前唯见紫阳君。
近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。
为有此身犹苦患,不知何者是玄纁.

拼音

xún yí tiān yì sàng sī wén, gù xuǎn máo fēng jì bái yún.寻疑天意丧斯文,故选茅峰寄白云。jiǔ hòu zhǐ liú cāng hǎi kè,酒后只留沧海客,xiāng qián wéi jiàn zǐ yáng jūn.香前唯见紫阳君。jìn nián yǐ jué shī shū pǐ, jīn rì jiān jiāng bǐ yàn fén.近年已绝诗书癖,今日兼将笔砚焚。wèi yǒu cǐ shēn yóu kǔ huàn, bù zhī hé zhě shì xuán xūn.为有此身犹苦患,不知何者是玄纁.

翻译

我心中怀着疑问,仿佛上天有意让文运衰微,因此特意选了茅山之峰,遥寄心志于白云之上。醉酒之后,身边只剩下那些胸怀宽广、如沧海般深邃的知己;在焚香之前,只见那品德高洁、如同紫阳一般的君子。近年来已经断绝了对诗书的痴迷,如今连笔砚也要一并舍弃。只因这身世仍在苦难之中,真不知什么是真正的玄黄之道。