《贲中间有吴门旅泊之什蒙鲁望垂和更作一章以伸酬谢》

张贲 唐代
偶发陶匏响,皆蒙组绣文。
清秋将落帽,子夏正离群。
有恨书燕雁,无聊赋郢云。
遍看心自醉,不是酒能醺。

拼音

ǒu fā táo páo xiǎng, jiē méng zǔ xiù wén.偶发陶匏响,皆蒙组绣文。qīng qiū jiāng luò mào, zi xià zhèng lí qún.清秋将落帽,子夏正离群。yǒu hèn shū yàn yàn, wú liáo fù yǐng yún.有恨书燕雁,无聊赋郢云。biàn kàn xīn zì zuì, bú shì jiǔ néng xūn.遍看心自醉,不是酒能醺。

翻译

偶尔传来陶器和瓦器的声响,都像是被锦绣的花纹所覆盖。清秋时节将要摘下帽子,子夏正独自离群而去。心中有愁绪,只能写些关于燕子和大雁的诗句,百无聊赖时写下像郢地云彩一样的文章。遍览这些作品,内心自然沉醉,不是因为酒能让人醉。