《闲居杂题五首·野态真》

陆龟蒙唐代

君如有意耽田里，予亦无机向艺能。
心迹所便唯是直，人间闻道最先憎。

翻译

如果你真的有意归隐田园，我同样也没有心思再去追求什么技艺才能。内心真正向往的，不过是率直自然的生活；可这人世间，偏偏最容不得这种直道而行的人。