《春日侍宴幸芙蓉园应制》

李峤唐代

年光竹里遍，春色杏间遥。
烟气笼青阁，流文荡画桥。
飞花随蝶舞，艳曲伴莺娇。
今日陪欢豫，还疑陟紫霄。

翻译

竹林中处处都是春光，杏花间春色遥远。烟雾笼罩着青色的楼阁，流水映照着彩绘的桥梁。花瓣随着蝴蝶飞舞，美妙的歌曲伴着黄莺的娇啼。今天能陪君共赏这美景，恍惚间仿佛已登上天上的宫阙。