《溪行》

陆龟蒙唐代

晚天寒雨上滩时，他已扬舲我尚迟。
自是樯低帆幅少，溪风终不两般吹。

翻译

傍晚天寒，冷雨洒落在河滩上，他早已挂起船帆离岸远去，而我却还在岸边迟留。这是因为桅杆太低、帆布太少，船只自然难以迅速前行。溪上的风啊，终究不会为两个人同时吹出不同的方向。