《连昌宫词二首·阶》

陆龟蒙 唐代
草没苔封叠翠斜,坠红千叶拥残霞。
年年直为秋霖苦,滴陷青珉隐起花。

翻译

草地上没有青苔,层层叠叠的绿意歪斜地铺开,花瓣纷纷飘落,千片红叶环绕着残余的晚霞。年年都是因为秋雨连绵而苦闷,雨水滴落在青石上,隐隐浮现出花纹。