《新秋杂题六首·倚》

陆龟蒙 唐代
橘下凝情香染巾,竹边留思露摇身。
背烟垂首尽日立,忆得山中无事人。

翻译

橘树下,我凝神静思,香气染透了手中的巾帕。竹影旁,我驻足留连,露珠轻摇,仿佛在与我共舞。背对着袅袅炊烟,我低垂着头,整日伫立,心中却忆起了山中那些无忧无虑的人。