《上云乐》

陆龟蒙唐代

青丝作筰桂为船，白兔捣药虾蟆丸。
便浮天汉泊星渚，回首笑君承露盘。

翻译

用青丝编织成绳索，以桂木造舟船；白兔在船上捣药，蟾蜍化作灵丹。乘着轻舟飘然渡过天河，停泊在繁星点点的水畔；回头一笑，笑那承接甘露的铜盘，竟不及此刻逍遥。