《有别二首》

陆龟蒙 唐代
且将丝wf系兰舟,醉下烟汀减去愁。
江上有楼君莫上,落花随浪正东流。
池上已看莺舌默,云间应即雁翰开。
唯愁别后当风立,万树将秋入恨来。

翻译

请把船儿系在兰草间,带着醉意停泊烟雾弥漫的沙洲,让忧愁随风散去。江边有楼台,但你千万别登上去看,那飘零的花瓣已随着波浪向东流走了。池塘边已看见黄莺收起翅膀不再啼鸣,想来天边也该是大雁展翅高飞的时候了。最怕你离别之后迎风而立,那时满眼秋色将万千愁绪吹入心中。