《和醉中袭美先起次韵》

陆龟蒙唐代

莫唱艳歌凝翠黛，已通仙籍在金闺。
他时若寄相思泪，红粉痕应伴紫泥。

翻译

不要唱那缠绵悱恻的情歌让美人愁眉不展，她已位列仙班，身居天宫。将来若托鸿雁寄来相思的泪水，那时红妆脂粉的痕迹，也该伴着紫泥封印的书信一同到来。