《再招》

陆龟蒙 唐代
遥知道侣谈玄次,又是文交丽事时。
虽是寒轻云重日,也留花簟待徐摛。

翻译

远隔千里,我仿佛知道你正与好友们谈论玄理,那又是一次文人雅士相聚的美好时光。虽然天气还带着些许寒意,云层也厚重,但这样的日子依然值得期待。我已经铺好了花席,静静地等待着你的到来,就像徐摛那样从容不迫地展开才华与情谊。