《袭美醉中寄一壶并一绝，走笔次韵奉酬》

陆龟蒙唐代

酒痕衣上杂莓苔，犹忆红螺一两杯。
正被绕篱荒菊笑，日斜还有白衣来。

翻译

衣服上沾着酒渍，还混杂着青苔的痕迹，让人不禁想起那曾经喝过的一两杯红螺美酒。正当我沉浸在回忆中时，篱笆旁那些野菊仿佛在嘲笑我。夕阳西下，却还有一位身着白衣的人缓缓走来。