《和袭美钓侣二章》

陆龟蒙 唐代
一艇轻撶看晓涛,接z5抛下漉春醪。
相逢便倚蒹葭泊,更唱菱歌擘蟹螯。
雨后沙虚古岸崩,鱼梁移入乱云层。
归时月堕汀洲暗,认得妻儿结网灯。

翻译

一叶小船轻轻划过清晨的波涛,接住Z5抛下的酒,把春天的美酒倒进杯中。偶然相遇便靠在芦苇边停泊,接着唱起歌来,一边吃着螃蟹。
雨后沙岸变得松软,古旧的堤岸崩塌了,打鱼的木筏被移到了乱云之中。归来时月亮已坠落在洲渚,黑暗中认出妻子和孩子正在点亮渔网的灯。