《北渡》

陆龟蒙 唐代
江客柴门枕浪花,鸣机寒橹任呕哑。
轻舟过去真堪画,惊起鸬鹚一阵斜。

翻译

江边的旅人倚在柴门上,听着浪花拍岸的声音。织布机的声响和寒风中摇橹的吱呀声交织在一起,显得格外凄凉。一叶轻舟缓缓驶过,那画面美得如同一幅画。突然,惊起了一群鸬鹚,它们斜斜地飞向天空,给这静谧的江面增添了一丝动感。