《幽居有白菊一丛因而成咏呈知己》

陆龟蒙 唐代
还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开。
不如红艳临歌扇,欲伴黄英入酒杯。
陶令接z5堪岸著,梁王高屋好欹来。
月中若有闲田地,为劝嫦娥作意裁。

翻译

这是一种能够延年益寿的珍贵材料,它的花朵在寒霜中傲然绽放。虽然它不如那些艳丽的花朵适合装饰歌扇,但它却愿意与菊花一同融入酒杯,增添一份雅致。陶渊明若是见到它,定会欣然将其栽种在岸边;梁王若是在高楼上看到它,也会忍不住倚栏欣赏。如果月宫中还有空闲的土地,我真想劝嫦娥用心栽培它,让这份美丽与清雅在月宫中永驻。