《和袭美寄怀南阳润卿》

陆龟蒙 唐代
高抱相逢各绝尘,水经山疏不离身。
才情未拟汤从事,玄解犹嫌竺道人。
霞染洞泉浑变紫,雪披江树半和春。
谁怜故国无生计,唯种南塘二亩芹。

翻译

我们这些胸怀高志的人相遇,各自都超脱凡俗;走到哪里都随身带着记载山水的书卷。我的才华不输于那位汤姓从事官,论玄理哲思,连竺道人这样的高僧我都略有嫌弃。
朝霞映照山洞和泉水,整片泛出紫色;雪花落在江边的树林上,像是与春天交融了一半。谁会怜惜我在故乡无以为生的境遇呢?只能在南塘种下那仅有两亩的芹菜维生。