《严子重以诗游于名胜间旧矣余晚于江南相遇甚乐…之和》

陆龟蒙唐代

每值江南日落春，十年诗酒爱逢君。
芙蓉湖上吟船倚，翡翠岩前醉马分。
只有汀洲连旧业，岂无章疏动遗文。
犹怜未卜佳城处，更劚要离冢畔云。

翻译

每当江南夕阳西下，春意正浓，十年来我最爱与你共度诗酒年华。我们在芙蓉湖上的小船上倚栏吟诗，于翡翠岩前醉意洋洋地分别骑马而行。只有那汀洲边的旧业还在，难道就没有奏章和文章能唤醒往日的文采？我仍怜惜自己尚未找到理想的归宿，只能在要离墓旁的云雾中，继续寻觅。