《奉和袭美寄琼州杨舍人》

陆龟蒙唐代

明时非罪谪何偏，鵩鸟巢南更数千。
酒满椰杯消毒雾，风随蕉叶下泷船。
人多药户生狂蛊，吏有珠官出俸钱。
只以直诚天自信，不劳诗句咏贪泉。

翻译

在明朝时，那些无辜被贬的人为何如此不幸？鵩鸟在南方筑巢，距离京城有数千里之遥。椰杯里盛满了酒，仿佛能驱散瘴气；风儿随着蕉叶的摇曳，轻轻吹过泷船。许多人因迷信药物而陷入疯狂，官吏们却用珍珠般的俸禄来换取财富。唯有正直与真诚，才能让天地为之信任，无需再用诗句去歌颂那贪泉的污浊。