《顷自桐江得一钓车以袭美乐烟波之思因出以为玩…酬答》

我轻轻弯曲金钩，劈开翠绿的竹竿，手中盘绕成钓鱼的轮子。我不像那些孤傲清醒的人，刻意追求超脱，而是有意闲适地观察水中游动的鱼儿。细雨如轻尘般时而飘落，云朵像高耸的伞盖，强行与我亲近。任凭那些华丽的车马低头嘲笑，这里终究没有失败的人。
我曾邀请渔友一同来到清澈的水边，独自垂钓，初时只有一根细丝随钩深入水中。细细碾磨的烟雾没有留下痕迹，静默中却蕴含着风的力量，仿佛有车轮的声音。我们互相呼唤，在芳草地上野餐，轮流唱起山歌，逗乐远方的树林。得失随它去吧，只求取乐，从未生出是非之心。
病中，我悬着脆弱的丝线，却独独喜欢那份高尚的情操为我支撑。几幅画作仍保留着烟雨的姿态，三篇诗赋能描绘出蕙兰的芬芳。云深石静，我安然闲眠，月亮升起，江水平缓，我缓缓放流。最重要的是，不要让人熟悉这种境界，倚天的功业正等待你去完成。