《润州送人往长洲》

陆龟蒙 唐代
秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。
废苑池台烟里色,夜村蓑笠雨中声。
汀洲月下菱船疾,杨柳风高酒旆轻。
君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。

翻译

秋天常常登上吴亭,每次登上都会更加思念家乡。荒废的花园和楼台在烟雾中若隐若现,夜晚的村庄里,披着蓑衣、戴着斗笠的人在雨中行走。水边的沙洲上,月光下小船飞快地划过,杨柳随风摇曳,酒旗轻轻飘扬。你住在松江已经有多久了?可曾品尝过那里的鲈鱼和莼菜汤?