《次和袭美病后春思》

陆龟蒙 唐代
气和灵府渐氤氲,酒有贤人药有君。
七字篇章看月得,百劳言语傍花闻。
闲寻古寺消晴日,最忆深溪枕夜云。
早晚共摇孤艇去,紫屏风外碧波文。

翻译

气息与心灵渐渐交融,酒中有贤人,药中有君主。七字诗句在月光下领悟,百般劳苦的言语伴着花香听闻。闲暇时寻访古寺,消磨晴朗的时光,最怀念那深溪边,枕着夜云的宁静。终有一日,我们将共摇孤舟,驶向那紫屏风外,碧波荡漾的远方。