《奉和袭美卧疾感春见寄次韵》

陆龟蒙唐代

共寻花思极飞腾，疾带春寒去未能。
烟径水涯多好鸟，竹床蒲椅但高僧。
须知日富为神授，只有家贫免盗憎。
除却数函图籍外，更将何事结良朋。

翻译

我们一起寻找花的思绪，心绪飞扬，想要迅速带走春天的寒意，却未能如愿。沿着烟雾缭绕的小路，水边的岸边，有许多美丽的鸟儿。竹床上铺着蒲草椅子，只有高僧们在这里静坐。要知道，家境富裕是上天的恩赐，而家境贫穷反而可以免去被偷盗的憎恨。除了几箱图书之外，还能用什么来结交知心朋友呢？