《正月十五惜春寄袭美》

陆龟蒙唐代

六分春色一分休，满眼东波尽是愁。
花匠凝寒应束手，酒龙多病尚垂头。
无穷懒惰齐中散，有底机谋敌右侯。
见织短篷裁小楫，拏烟闲弄个渔舟。

翻译

春天的美景只剩下一成，满眼望去都是无尽的愁绪。天气寒冷，花匠也束手无策；酒量如龙的人因病低下了头。懒散到了极点，连机智谋略也敌不过心中的烦闷。只见那短小的船篷和小小的船桨，悠闲地在烟雾中划动着渔船。