《袭美以春橘见惠兼之雅篇，因次韵酬谢》

陆龟蒙唐代

到春犹作九秋鲜，应是亲封白帝烟。
良玉有浆须让味，明珠无颣亦羞圆。
堪居汉苑霜梨上，合在仙家火枣前。
珍重更过三十子，不堪分付野人边。

翻译

到了春天，依然带着深秋的鲜爽，仿佛是白帝亲手洒下的薄雾。美玉虽有甘浆，却也要谦让它的滋味；明珠即使无瑕，也羞于炫耀自己的圆满。它足以在汉苑的霜梨之上占有一席之地，也配得上仙家的火枣之前。这份珍贵远超过三十颗果实，却无法轻易交付给山野之人。