《蜀中九日/九日登高》

王勃唐代

九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。

翻译

九月初九重阳日，我独自登上高台遥望故乡。异乡的宴席上，我举起酒杯为远行的友人饯别。早已厌倦了南方漂泊的苦涩，可为何北来的大雁偏要掠过天际，勾起我心底的乡愁？