《奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵》

陆龟蒙唐代

紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。
丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。
谁与佳名从海曲，只应芳裔出河阳。
那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。

翻译

紫府真人送来装满露水的香囊，猗兰的灯烛还未明亮。丹花在天色未明时便已开放，金焰在寒冷中却映照着霜雪。是谁给它起了这样一个来自海边的名字？恐怕只有河阳的芬芳后裔才配得上。怎么能在谢家庭院中见到它呢？那一缕清香，竟把郄郎也染香了。