《奉和袭美吴中言情见寄次韵》

陆龟蒙唐代

菰烟芦雪是侬乡，钓线随身好坐忘。
徒爱右军遗点画，闲披左氏得膏肓。
无因月殿闻移屟，只有风汀去采香。
莫问江边渔艇子，玉皇看赐羽衣裳。

翻译

在烟雾缭绕的菰草丛和白雪覆盖的芦苇间，那里是我的故乡。我随身带着钓竿，静坐其中，忘却了尘世的烦恼。我虽喜爱右军留下的书法，却只是闲来翻阅，左氏的典籍也让我深陷其中，难以自拔。我无法在月宫中听到仙女的脚步声，只能在风中的汀洲上采摘芬芳。不必去问江边那些渔船上的人，玉皇早已赐予我羽衣，让我超脱凡尘。