《新秋月夕，客有自远相寻者，作吴体二首以赠》

风刚开始吹拂，月儿刚刚圆润明亮，杉树和竹林在两旁静静伫立，送来一份清凉。听你谈起故乡旧事，我不禁想起那曾在深谷溪流边互相呼应的鹤鸣。云门寺的老僧大概还未起身，白阁那边的道士却已远远地迎来。近来天天听说战事紧急，文书如飞，我真想甩开臂膀，回归山岩之下。没想到今夜竟有远方客人来访，令人惊喜，我带病勉强起身，头巾都戴得歪斜。我们清谈之间，思绪悄然萦绕在洁白的衣衫之上，天上银河星光闪烁，银光点点。三吴之地如今烟雾迷茫，局势未明，百越的贡品又何时才能到来？林间那一弯残月迟迟不肯落下，像是不愿离别，我也只能勉强安慰彼此，把重逢之期留待以后再说。