《二遗诗》

陆龟蒙唐代

谁从毫末见参天，又到苍苍化石年。
万古清风吹作籁，一条寒溜滴成穿。
闲追金带徒劳恨，静格朱丝更可怜。
幸与野人俱散诞，不烦良匠更雕镌。

翻译

谁曾见过那细小的萌芽最终长成参天大树，又历经岁月沧桑化为坚硬的石头。万古以来，清风化作悠扬的音韵，一条寒溪的滴水穿石，默默诉说着时间的流逝。追寻那虚幻的金带，徒留遗憾；静坐时梳理朱丝，更显孤寂。幸好能与山野之人一同逍遥自在，无需巧匠雕琢，已然自然天成。