《送宣武从事越中按狱》

陆龟蒙 唐代
晓看呈使范,知欲敕星轺。
水国难驱传,山城便倚桡。
秉筹先独立,持法称高标。
旌旆临危堞,金丝发丽谯。
别愁当翠巘,冤望隔风潮。
木落孤帆迥,江寒叠鼓飘。
客鸿吴岛尽,残雪剡汀消。
坐想休秦狱,春应到柳条。

翻译

清晨,我望着那使者远去的背影,心中明白他肩负着重要的使命,即将踏上星夜兼程的旅途。水乡的道路难以通行,山城却适合倚靠着船桨前行。他手持筹策,独自思索,秉持法度,展现出高尚的风范。旌旗在危城上飘扬,金丝般的乐声从华丽的城楼中传出。
离别时的忧愁笼罩在青翠的山峰间,冤屈的呼声隔着风浪传来。落叶飘零,孤帆渐行渐远,江上寒风阵阵,鼓声随风飘荡。客居的鸿雁已飞尽,吴地岛屿上的残雪也渐渐消融。我静坐沉思,想象着秦地的监狱或许已得到休整,春天应该已经悄悄降临,柳条也抽出了新芽。