《奉酬袭美早春病中书事》

陆龟蒙唐代

只贪诗调苦，不计病容生。
我亦休文瘦，君能叔宝清。
药须勤一服，春莫累多情。
欲入毗耶问，无人敌净名。

翻译

只贪恋诗的韵味苦涩，不计较自己的病容是否危及生命。我也像沈约一样瘦弱，而你却像张丽华一样清秀俊美。药要按时服用，春天不要过分多情。想进入维摩诘的境界去请教，却无人能与你相比，胜过净名居士。