《四明山诗·过云》

陆龟蒙唐代

相访一程云，云深路仅分。
啸台随日辨，樵斧带风闻。
晓著衣全湿，寒冲酒不醺。
几回归思静，仿佛见苏君。

翻译

我一路追寻着云雾，云层浓密，路也渐渐分开了。山上的啸台随着太阳的方位可以辨认出来，樵夫的斧声伴随着风声传来。清晨穿衣时已经全被露水打湿，寒气袭来，酒也喝不醉人。几次归来时心情宁静，仿佛又看见了苏君。